El escritor italiano Gianni Darconza nos presenta una selección de poemas del poeta chileno Vicente Huidobro, en su traducción al italiano. El poema debe ser una realidad en sí,no la copia de una realidad exterior.Debe oponer su realidad internaa la realidad circundante. La poesia deve essere una realtà in sé,non la copia di una realtà […]
VICENTE HUIDOBRO «El poeta es un pequeño Dios» Leer más »
La poeta colombiana Marisol Bohórquez Godoy dialoga con el pintor y escritor colombiano Octavio Mendoza, acerca de su visión frente a la relación poesía-ciencia. MB: Para mí resulta muy interesante conocer a un pintor y poeta apasionado por la ciencia ¿Puede comentarnos de qué modo considera que las matemáticas están vinculadas a la poesía? OM:
OCTAVIO MENDOZA «La visión de un pintor acerca de la relación poesía-ciencia» Leer más »
El escritor italiano Gianni Darconza nos presenta una interesante selección de poemas del poeta español Miguel Hernández, en su traducción al italiano. si yo he nacido de un vientredesdichado y con pobreza,no fue sino para hacermeruiseñor de las desdichas se sono nato da un ventresventurato e in povertà,fu solo per diventareusignolo delle sventure Como el
MIGUEL HERNÁNDEZ «Ruiseñor de las desdichas» Leer más »
Presentamos una selección de poemas del libro A veces el amor es un cactus (Osa menor, 2019), obra debut de la poeta y traductora mexicana Andrea Muriel. Dejo morir los cactus para no tener que cuidarlos y otras cosas que no me atrevo a confesarme a mí misma y mucho menos a ti No sé
ANDREA MURIEL «A veces el amor es un cactus» Leer más »
Presentamos una selección de poemas del poeta colombiano Winston Morales Chavarro. Escritos que hacen parte de su obra titulada Memorias de Alexander de Brucco, poemario con el cual obtuvo el Premio Nacional de poesía Universidad de Antioquia. IICANCIÓN DE EVA A ADÁN(Para mitigar el viaje) Cuán hermoso es el barro que se levantó de otras
