Vuela Palabra

Robert Frost

«El camino no elegido», poema de Robert Frost

1. Robert Frost y la ambigüedad de la naturaleza El poeta estadounidense Robert Frost se formó en Nueva Inglaterra en un entorno rural, un paisaje majestuoso que pronto convertiría en su provincia poética. Después de abandonar sus estudios, alternó entre ser maestro y agricultor como medio de vida. Esta elección social, dedicada a la tierra […]

«El camino no elegido», poema de Robert Frost Leer más »

Camilo Marroquín

La hoguera que todos ayudamos a encender: Camilo Marroquín

La poesía de Camilo Marroquín, alimentada por su formación en filosofía, es una confluencia densa y luminosa de lirismo y reflexión profunda. En los cinco poemas que presento hoy, convergen temas como la existencia, el ser, el tiempo, la memoria, el conocimiento, la verdad y la naturaleza. Sus versos son una invitación a adentrarse en

La hoguera que todos ayudamos a encender: Camilo Marroquín Leer más »

Luis Varela

Tomates, poemario de Luis Varela

En esta ocasión, quiero presentar un conjunto de poemas de Tomates, el poemario del colombiano Luis Varela, textos que nos sumergen en la complejidad de la experiencia humana a través de una exploración poética profundamente evocadora. En estos versos, el autor nos lleva a través de un viaje que abarca desde la contemplación de la

Tomates, poemario de Luis Varela Leer más »

Gonzalo Rojas

“Al silencio” y otros poemas de Gonzalo Rojas

Esta semana voy a compartir, en mi traducción al italiano, una selección de poemas del poeta chileno Gonzalo Rojas, cuyos versos están llenos de referencias a sus poetas favoritos, como San Juan de la Cruz, Ovidio, Santa Teresa de Jesús, Ezra Pound, Miguel Hernández y sobre todo César Vallejo, el poeta vanguardista que dejó más

“Al silencio” y otros poemas de Gonzalo Rojas Leer más »

Yaroslabi Bañuelos

Voraz, poemario de Yaroslabi Bañuelos

En esta ocasión les comparto una selección de poemas perteneciente al poemario Voraz de Yaroslabi Bañuelos (La Paz, 1991) que obtuvo el Premio Nacional de Poesía Amado Nervo 2023 a través de un jurado compuesto por Balam Rodrigo, César Cañedo y Kenia Cano. Encuentro en estos poemas una voz poética muy poderosa que a través

Voraz, poemario de Yaroslabi Bañuelos Leer más »