Vuela Palabra

Poesía universal

Voces de territorios distintos a Latinoamerica

Gustavo Adolfo Bécquer

Seis poemas de Gustavo Adolfo Bécquer

En el día de hoy les comparto, en mi traducción al italiano, seis de mis poemas favoritos de Gustavo Adolfo Bécquer, poeta tardo romántico a quien siempre he amado por sus Rimas y Leyendas. Espero que lo disfruten mucho. Gianni Darconza —¿Comprendes ya que un poemacabe en un verso?Y ella respondió encendida:—¡Ya lo comprendo! —Capisci …

Seis poemas de Gustavo Adolfo Bécquer Leer más »

OSE-ANTONIO-PAMIES--VP1

En el umbral del día: José Antonio Pamies

El día de hoy les presento una selección de siete poemas pertenecientes al libro En el umbral del día del escritor español José Antonio Pamies; textos que me han llamado mucho la atención porque, en su totalidad, condensan la idea que el autor tiene acerca de la palabra hecha poema, y de las contradicciones que …

En el umbral del día: José Antonio Pamies Leer más »

Lesya-Ukrainka-VP2

Lágrimas por Ucrania y otros poemas de LESYA UKRAINKA

Hoy, en homenaje a todas las mujeres del mundo y a su lucha, pero en especial a las mujeres de Ucrania por los retos que tienen que afrontar en la guerra, presento mi versión en español de cuatro poemas escritos por la gran Lesya Ukrainka, una de las poetas más conocidas de Ucrania. Una mujer …

Lágrimas por Ucrania y otros poemas de LESYA UKRAINKA Leer más »

Jesús Cárdenas

Cinco poemas de JESÚS CÁRDENAS

Me complace presentaros esta selección de poemas de los libros Mudanzas de lo azul (Madrid, Vitruvio, 2013), Sucesión de lunas (Sevilla, Anantes, 2015), Los refugios que olvidamos (Sevilla, Anantes, 2016) y Los falsos días (Granada, Alhulia, 2019), más un inédito del poeta, ensayista y crítico literario Jesús Cárdenas. Es autor, además, de los poemarios La …

Cinco poemas de JESÚS CÁRDENAS Leer más »