Leeremos, en la traducción de Gianni Darconza, 17 haikús de Marisol Bohórquez Godoy (Santa María, Colombia, 1982). Poeta, pintora y traductora literaria, graduada en Ingeniería Industrial. Tiene una maestría en Estudios Avanzados en Literatura Española e Hispanoamericana de la Universidad de Barcelona. Ha publicado los poemarios: La soledad de los espejos (2016), Effetto Farfalla ‑ …
El día de hoy quiero compartirles mis imprescindibles de una de las autoras que más me gusta recomendar: Idea Vilariño. Me encanta que el poder de sus letras está en su lenguaje tan directo, tan cortito, en sus «no», en ese ritmo repetitivo y también en los silencios de todo el espacio en blanco que …
Idea Vilariño: «No volveré a tocarte. / No te veré morir» Leer más »
Leeremos, en la traducción de Gianni Darconza y Marisol Bohórquez Godoy, el poema “Las arenas de Dee (1850)” de Charles Kingsley (Holne, Devonshire, Inglaterra, 1819 – Eversley, Hampshire, 1875). Fue hijo de un vicario. Pasó su infancia en Clovelly, Devon, y fue educado en Magdalene College, Cambridge, antes de decidir seguir un ministerio en la …
Leeremos «Sol-edades» y otros poemas de María Del Castillo Sucerquia, nacida en Barranquilla, Colombia (1997), es una poeta bilingüe, escritora, agente literaria, tutora, y traductora. Ha participado en numerosos festivales de poesía del mundo y sus poemas han sido traducidos a varias lenguas y publicados en antologías y revistas. Es traductora y columnista en las …
Sol-edades de MARÍA FERNANDA DEL CASTILLO SUCERQUIA Leer más »
Leeremos, en la traducción de Gianni Darconza, “Pasatiempo” y otros poemas de Mario Benedetti (Paso de los Toros, Uruguay, 1920 – Montevideo, 2009). Poeta, novelista, ensayista y dramaturgo. Siendo muy joven se traslada a Buenos Aires donde reside por varios años. En 1945 forma parte del famoso semanario Marcha, colaborando allí hasta 1974. Ocupa el …
