Voces de territorios distintos a Latinoamerica
Leeremos “Los lirios amarillos” de Luciano Erba. Nació en 1922 y murió en 2010 en Milán, donde vivía. Perteneciente a la generación Linea Lombarda. Fue profesor universitario de literatura francesa en Verona y de literatura comparada en la Universidad Católica de Milán. Debutó con Linea K en 1951, a la que siguieron las colecciones Il …
Los lirios amarillos de LUCIANO ERBA Leer más »
Leeremos “Nuestros trenes perdidos” y otros poemas de Alberto Fraccacreta(Foggia, 1989). Es doctor en Investigación de Literatura Italiana. Es uno de los fundadores del Centro Universitario Teatral Cesare Questa en la Universidad de Urbino Carlo Bo. Ha escrito ensayos sobre Luzi, Montale y sobre la traducción intercultural. Colabora con Avvenire y con Alias el manifiesto. …
Nuestros trenes perdidos y otros poemas de ALBERTO FRACCACRETA Leer más »
El día de hoy quiero compartirles seis poemas del libro Materia oscura (Raffaelli, 2017) del poeta italiano Gianni Darconza que tuve la gran oportunidad de traducir. Siento que la traducción es un baile en el que hay que seguir a quien lleva el paso aunque no podamos seguirlo completamente y cada uno tenga un cuerpo …
Materia oscura de Gianni Darconza Leer más »
Leeremos “Sólo queda lo que arde” y otros poemas de Rafael Martín Calvo. Nació en 1978 en Lucena (Córdoba, España). Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (2001). Reside desde 2010 en Letonia, donde compagina el trabajo de profesor de español en la Universidad de Ventspils con estudios de doctorado en lingüística …
Sólo queda lo que arde de RAFAEL MARTÍN CALVO Leer más »
El equipo de Vuela Palabra celebra el galardón otorgado a la poeta uruguaya Cristina Peri Rossi. Es por esto que el día de hoy nuestra editora Andrea Muriel nos compartirá una selección de poemas de esta magnífica autora. La pasión Salimos del amorcomo de una catástrofe aéreaHabíamos perdido la ropa los papelesa mí me faltaba un …
Cristina Peri Rossi: Premio Cervantes 2021 Leer más »
