El escritor Gianni Darconza nos presenta una selección de poemas del poeta chileno Pablo Neruda, en su traducción al italiano. Sucede que me canso de ser hombre.Sucede que entro en las sastrerías y en los cinesmarchito, impenetrable, como un cisne de fieltronavegando en un agua de origen y ceniza Succede che mi stanco di essere …
Presentamos una selección de poemas de la antología personal Palabras de vuelta (Editorial Universidad de Antioquia, Medellín, 2020), del poeta colombiano Pedro Arturo Estrada. Se llama poesía Se llama poesía todo aquello que cierrala puerta a los imbéciles, sí. Todo aquello que abreen cambio, la visión y el secreto del mundo a los inocentesa aquellos …
PEDRO ARTURO ESTRADA «No pido ningún cielo/no ignoro vuestro infierno» Leer más »
Presentamos una selección de poemas del reconocido poeta italiano Umberto Fiori, en la traducción al español de la poeta y traductora colombiana Marisol Bohórquez Godoy, y la introducción de la poeta italiana Alessandra Corbetta.
El escritor italiano Gianni Darconza nos presenta una selección de poemas del poeta español Antonio Machado, en su traducción al italiano. Mas busca en tu espejo al otro,al otro que va contigo Ma cerca nel tuo specchio l’altro,l’altro che va con te Recuerdo Infantil …Una tarde parda y fríade invierno. Los colegialesestudian. Monotoníade lluvia tras …
ANTONIO MACHADO «Mas busca en tu espejo al otro, al otro que va contigo» Leer más »
Desde Vuela Palabra rendimos un sentido homenaje a la escritora colombiana Luisa Fernanda Trujillo. No existen palabras para expresar el vacío, pero honramos su memoria a través de su voz poética. Herida no era su gesto el que me heríasino el cristal de mi alma……………………………………fracturadoque rasgaba mi pielmientras rodaba * * * Extraje de la …
LUISA FERNANDA TRUJILLO «Ha muerto el pájaro aquél que copulaba con el viento» Leer más »
