Leeremos, en la traducción de Gianni Darconza, “Pasatiempo” y otros poemas de Mario Benedetti (Paso de los Toros, Uruguay, 1920 – Montevideo, 2009). Poeta, novelista, ensayista y dramaturgo. Siendo muy joven se traslada a Buenos Aires donde reside por varios años. En 1945 forma parte del famoso semanario Marcha, colaborando allí hasta 1974. Ocupa el …
«Pasatiempo» y otros poemas de MARIO BENEDETTI Leer más »
Hoy les comparto una selección del, hasta ahora, último libro de poemas de Kim Addonizio: Mortal Trash (2016). Este poemario es muy interesante por la forma en que se acerca a la tradición de la literatura inglesa, la Biblia y otros referentes literarios. Podríamos decir que se trata de un libro compuesto por otros libros. …
Mortal Trash de Kim Addonizio Leer más »
La poesía de Alessia Bronico, como se evidencia también en esta sucesión cronológica de sus textos, avanza hacia la búsqueda exacta de un sonido que surge de unas pocas palabras escogidas; el estilo de Bronico, de hecho, se aproxima a una caracterización lacónica en la que cada término empleado deriva de un minucioso trabajo de …
Cuatro poemas de ALESSIA BRONICO Leer más »
Leeremos, en traducción de Gianni Darconza, “Cantos a Berenice” y otros poemas de Olga Orozco (Toay, Argentina 1920 – Buenos Aires, 1999). Poeta, periodista y autora teatral. Una de las figuras más sobresalientes de la poesía argentina durante la segunda mitad del siglo XX. Entre sus libros destacan: Las muertes (1952), Los juegos peligrosos (1962), …
«Cantos a Berenice» y otros poemas de OLGA OROZCO Leer más »
En la historia del arte y la literatura del mundo occidental, las voces de las mujeres han sido silenciadas durante miles de años. La preponderancia del arte hecho por hombres es un dato probado. Hasta la década de los 60, para tener éxito, las mujeres tenían que «volverse duras»; aprender a hablar y actuar como …
EN EL NOMBRE DE LA MADRE: nueve mujeres escritoras Leer más »
