El día de hoy quiero compartirles seis poemas del libro Materia oscura (Raffaelli, 2017) del poeta italiano Gianni Darconza que tuve la gran oportunidad de traducir. Siento que la traducción es un baile en el que hay que seguir a quien lleva el paso aunque no podamos seguirlo completamente y cada uno tenga un cuerpo …
Leeremos cinco poemas de Victoria Vaccaro García (Guayaquil, 1998). Poeta, mujer trans, feminista. Sus textos han sido publicados en el blog de la editorial Despertar, en las revistas Tangente, Pie de Página, Liberoamérica, Elipsis y en el Periódico de Poesía de la UNAM. Su primer poemario, Árbol ginecológico, fue publicado en el sello Minga Poética …
Leeremos “Vaivén” y otros poemas de Catalina González Restrepo (Colombia, 1976). Es Licenciada en Español y Literatura de la Universidad de Antioquia y tiene una maestría en Literatura de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, ciudad donde se desempeña como editora. Desde 1995, ejerce de editora en Bogotá, en los sectores académico, comercial, institucional e …
Vaivén y otros poemas de CATALINA GONZÁLEZ RESTREPO Leer más »
El día de hoy les comparto un cuento perteneciente al recién publicado libro La lengua de los osos polares de la escritora mexicana Sabina Orozco (Oaxaca, 1993). En él, Sabina explora el deseo a través de las vivencias de diversas protagonistas jóvenes que, desde una mirada subversiva, nos enfrentan con nuestros miedos y obsesiones. Resulta …
Leeremos cinco poemas de Alejo Morales (Bogotá, 1993). Estudiante de Historia en la Universidad Nacional de Colombia sede Medellín. Ganador del Concurso Universitario Nacional de Poesía de la Universidad Externado de Colombia con el poemario Abandonados en la puerta de la historia. Publicó la antología Labios que están por abrirse con la Universidad Externado (2021). …
